Examen de la portée: KeySight 1000 X-Series

Retour à quelques semaines Nous avons publié un bref article sur le KeySight 1000x récemment publié, un oscilloscope qui marque le retard de Keysight, mais la bienvenue Entrée dans le marché de l’entrée d’entrée centrée sur le pirate. Compréhensible, cette gamme déclenche une grande excitation car elle promet d’apporter quelques-uns d’un pedigree haut de gamme de la conception largement connue de 2000X ainsi que 3000x à un prix bien budgétaire. Maintenant, en couple que, avec la possibilité de pirater sa serrure de bande passante ainsi que tout ce fut est bien justifié.

[Dave Jones] de l’Eevblog a obtenu ses mains sur une, ainsi que tout en effectuant une décharge UART, la bande passante de la gamme 200 MHz en dépit d’être étiquetée comme un modèle de 100 MHz. Il a ensuite procédé à réellement pirater la carte principale pour déverrouiller un mode de bande passante de 200 MHz non documenté. Cela a produit beaucoup de confusion: Certains ont déclaré [Dave] une version “pré-pirated”, d’autres présumées que les 100 versions de la MHz ont vraiment une bande passante de 200 MHz.

Parallèlement à la préoccupation de la bande passante, de nombreux se sont interrogés sur la manière dont cela se rendrait compte de la norme actuelle d’entrée d’entrée, le Rigol 1054z. La dépense supplémentaire est-elle ainsi que moins de canaux pour le badge Keysight?

La réponse de Keysight à nos questions ainsi que la confusion était la garantie de nous envoyer une unité d’évaluation. Eh bien, après l’avoir réussi, après avoir joué avec elle, il est clair que l’excellence haut de gamme de Keysight est affectée à cette version inférieure. Cependant, cet appareil n’était pas sans des problèmes de microprogrammes stupides et des accidents du système accroché! extrait sur l’évaluation complète ci-dessous.

Hors de la boîte:

Outre la portée, la boîte comprend un câble secteur, deux sondes, une bonne enveloppe jaune vif, y compris les certificats d’étalonnage, ainsi qu’un pointeur amical que c’est vraiment frappé maintenant et non d’Agilent ou de HP. Les sondes fournies sont bien. Le Silicone mène vraiment bien au toucher, ainsi que d’un bon changement de l’isolation du PVC rigide que nous sommes utilisés. Les spécifications de la sonde ne sont pas quelque chose de spectaculaire, vous pouvez changer l’atténuation entre X1 ainsi que X10, ainsi que l’emballage capacitif au X10, est un modéré 10 PF.

Fait intéressant, toutes les variations de 100 MHz de la gamme sont suspendues avec une sondes de 200 MHz en standard, mais une fois de plus allusion à une bande passante supérieure à celle annoncée. Est-ce que cette publicité intelligente de motiver le piratage sur le mode de bande de bande de 200 MHz non documentée, ou simplement un stratagème pour dissuader la variante de 70 MHz fournie avec des sondes de 75 MHz uniquement? Quelle que soit l’intention, c’est un geste louable.

Premières impressions ainsi que la mise en page

Comme quelqu’un qui a un rigol DS1054z, la réactivité du 1000X m’a pris par surprise. Cette gamme est snappée. Tous les menus sont rapides, comme il n’y a pas de lenteur apparent en panne si l’écran est encombré par les deux canaux, la FFT, ainsi qu’une fonction mathématique. De toute évidence, le taux d’échantillonnage assez faible ainsi que la bande passante se révèle être une promenade dans le parc pour les asics mégazoom fermés, ailleurs habitué à un traitement beaucoup plus grandement plus éprouvant dans les étendues d’extrémité supérieure. Toute personne qui déteste la réponse lente rencontrée lors de la compensation de formes d’onde sur des étendues bas de gamme accueillera toute cette vitesse.

Bien aménagé: des choix d’analyse soigneusement groupés
Les menus ainsi que les choix sont extrêmement essentiels et sont regroupés de manière pragmatique. Comprendre que HP a fabriqué des étendues parce que l’aube des temps, ce n’est certainement aucune surprise. Les boutons répondent précisément comme prévu, ainsi que beaucoup plus significativement de manière significative dans la portée. Par exemple, en appuyant sur la touche, correspondant à un bouton, correspondant à tout type d’option / fonctionnalité dans n’importe quel type d’écrans de menu une aide apparaissant qui décrit les choix et met en évidence tout type de détails.

De plus, une double pression vous navigue toujours dans le menu précédent. Toutes les entrées variables sont finies avec un seul bouton rotatif. L’application d’accélération est excellente, en infustant les meilleurs que j’ai vus dans une périmètre d’entrée. Tous les boutons rotatifs ont un bouton central, ce qui le rend extrêmement intuitif de définir des valeurs par défaut si nécessaire.

La génération précédente de scopes d’entrée d’entrée a été en proie à des écrans horriblement basse résolution. Heureusement, cela a modifié ainsi que le 1000X a un bon grand écran net et suffisamment brillant. Il est vraiment réconfortant de voir le marché de la réinstallation collective des petits écrans Dodgy dans les offres inférieures de fin.

Fonctions mathématiques

Les fonctions de mathématiques ne font rien de terre. Vous obtenez toutes les fonctions mathématiques typiques que vous attendez ainsi que quelques autres fascinants. Vous avez deux résultats que vous pouvez travailler avec: f (t) est la fonction mathématique affichée tandis que g (t) est une fonction mathématique intermédiaire, qu’après avoir été définie une fois, peut être utilisée dans tout type de calculs mathématiques ultérieurs. Ce n’est rien de nouveau, mais j’aime la méthode qu’ils l’ont fait. Rigol par exemple, vous fait redéfiNE La fonction intermédiaire pour chaque opérateur différent, qui est inutilement compliquée.

L’une des fonctions mathématiques extrêmement fascinantes incluses est le filtre passe-bas. Affichez la vidéo ci-dessous pour voir la plage Demoduler un signal AM, en utilisant uniquement les fonctions mathématiques!

Pouvez-vous discuter pourquoi cela fonctionne?

Bande passante?

Bande passante: 133mHz
À droite, laissez ceci à l’écart. Quelle est la bande passante hors de la version de la version de 100 MHz de toute façon?

Pour tester cela, j’ai utilisé mon générateur de signal FIABLE Marconi 2030 RF pour émettre un signal 1 V PK-PK. Je détermine ensuite le point de -3 dB (0,707 V) sur la portée.

La mesure de la bande passante concerne environ 135 MHz, une marge de sécurité attendue pour une portée de 100 MHz. Hors de curiosité, j’ai déterminé l’amplitude à 200 MHz ainsi que celle concernée de -7 dB (0,45 V).

Overachiever: Compteur de fréquence
Tout en enquêtant sur la bande passante hors de la boîte, j’ai été agréablement étonné par le comptoir matériel dans la portée. Je pensais, comme le Rigol 1054z, il commencerait à arrêter de travailler environ 100 MHz: faux! J’ai démonté ma méthode de générateur de signal RF au-delà du point -3 dB de la plage, mais le compteur de fréquences matérielles a continué de fonctionner. En fait, cela a permis d’absolument bien jusqu’à 435 MHz! Je soupçonne que cela continuerait de travailler encore plus haut, tout en étant principalement limité par la chute d’amplitude en raison de la gamme restreinte ainsi que de la bande passante de la sonde. Il serait fascinant de voir exactement jusqu’où il continue de travailler dans la version de 200 MHz “déverrouillée”.

Générateur de forme d’onde ainsi que des signaux de formation

Le 1000X comprend un générateur de fonctions intégré de 20 MHz intégré assez capable. Non seulement peut-il produire tout le carré typique, le sinus et les ondes triangulaires, cependant, a une forme d’onde de bruit de 20 MHz, une impulsion, ainsi que même juste un dc. Le générateur peut se balancer entre +/- 12 V dans une charge d’impédance élevée, de sorte que tout type d’amplitude ainsi que la combinaison de balayage de courant continu de cette variété est valide. L’impédance de sortie est de 50 ohms, la sortie tombe donc sur +/- 6 V pour une charge de 50 Ohm.

Plutôt décevant, la onde sinusoïdale est la seule forme d’onde qui va à la suite de 20 MHz. La place ainsi que les ondes de pouls sont limitées à 10 MHz, ainsi que même alors qu’ils ont fière allure. L’onde de rampe va autant qu’un simple 200 kHz. Ceci est un générateur de 20 MHz, ainsi que plus.

Un très bon ajout est la capacité d’appliquer différentes modulations aux formes d’onde sinusoïdales et à la rampe. Vous pouvez faire FM, AM ainsi que FSK avec des profondeurs de modulation variable. C’est très amusant d’observer les spectres des différentes formes d’onde modulées sur la FFT!

De près, associés au générateur d’ondes sont les signaux d’entraînement proposés sur le connecteur d’étalonnage de la sonde. Ces signaux sont destinés à éclairer une variété de formes d’onde qu’un débutant peut s’attendre à trouver et vous permet de vous offrir une possibilité de polir vos compétences de configuration définies. Par exemple, vous pouvez voir l’impact du bruit couplé dans une forme d’onde. Une excellente méthode permettant de tester vos compétences FFT ainsi que la théorie de la modulation consiste à essayer l’une des formes d’onde RF. Les différentes formes d’onde numériques et scintillantes qui vous permettent de comprendre les modes de déclenchement de manière beaucoup plus obscure si puissants sur la plage, tels que le déclenchement de l’enveloppe en mode PAS / FAIL. De nombreux formes d’onde de formation vous permettent de modifier les paramètres de modification.

Voyant que les signaux de formation contenaient beaucoup plus de formes d’onde amusantes par rapport au générateur de forme d’onde réelle, j’ai plutôt essayé d’utiliser à la fois exactement le même moment. Malheureusement, cela n’a pas fonctionné. Vous ne pouvez pas utiliser les signaux de formation ainsi que le générateur de forme d’onde exactement à la fois. Alors que les signaux d’entraînement incluent beaucoup de signaux arbitraires, il est supprimé que Keysight achète le générateur de forme d’onde au connecteur d’étalonnage, ainsi que de tirer parti du générateur de type DDS utilisé pour les formes d’onde arbitraires.

Cela m’a fait penser, est-il possible d’en quelque sorte personnaliser le système de données et inclure vos propres formes d’onde arbitraires? L’examen du système de fichiers intégré a exposé certaines données avec des extensions «.rb» qui ne peuvent pas être vérifiées ou écrites. Néanmoins, il est enlevé que même si le générateur de forme d’onde a la capacité de produire des formes d’onde arbitraires, cela est limité de manière décevante par Keysight. Par exemple, le générateur sur la série 3000 X, avec des spécifications similaires, vous permet de spécifier des fonctions arbitraires. Je parie que le 1000X a exactement le même matériel, bien que restreint de prudence pour éviter une pas-goûte inutile du marché final supérieur.

Analyse de la réaction de fréquence

FRA: Configuration commune
L’analyse de la réaction de fréquence était l’une des caractéristiques que j’ai été vraiment ravie. Il s’agit essentiellement d’une version dépouillée du module d’analyse de puissance offerte dans les 3000 étendues X-Series. Il peut vous permettre d’utiliser le générateur de forme d’onde intérieure en conjonction avec les deux canaux afin de déterminer la fréquence ainsi que la réaction de phase d’un circuit, de DC à 20 MHz. Bien qu’unPetite gamme, il s’agit d’une très grande fonction pour confirmer les filtres de niveau audio, opamp GBP, filtres à boucle PLL, ainsi que sur. La variété dynamique est extrêmement impressionnante, j’ai déterminé qu’il fonctionne bien jusqu’à 20 UV (-79 DBM!)

Alors, quelle est précisément cela utile? Laissez-moi vous parler du temps que cela m’a sauvé beaucoup de mal de tête. Je développais un filtre à boucle PLL décontracté; Comme vous le faites, j’ai commencé avec simulateur et continuez à optimiser grâce à l’essai ainsi qu’à une erreur en modifiant quelques composants. J’ai découvert qu’un condensateur spécifique de 1 UF dans mon buvouflin a fourni des résultats spectaculaires, qui n’était pas réalisable avec les 1 autres condensateurs UF que j’ai eues. Alors qu’est-ce qui se passe précisément ici? Comment puis-je voir l’impact de ce merveilleux condensateur UF sur le filtre général?

Balayer le filtre avec le condensateur spécial exposé une région où l’acquisition du plateau, qui m’a acheté une marge de phase ainsi que de mener une boucle constante. Clairement, ce condensateur avait extrêmement élevé ESR. Cependant, exactement combien exactement, cela pourrait être dupliqué de manière répétée avec un condensateur de plus? Utilisation des marqueurs, j’ai déterminé le début du plateau à environ 3 kHz, entraînant une constante de temps spécifique ainsi que de 50 ohms. Équipé de ces connaissances, j’ai essayé un condensateur différent et ajouté une résistance de 50 ohms en série ainsi que la boucle de la boucle était stable avec des résultats pratiquement similaires!

FRA: Inconnu aussi stable 🙁

FRA: Taillie toutefois instable: /

FRA: comprise aussi bien que stable 🙂

Bien que peu fréquent ainsi que très bien accueilli une fonction pour une large portée, il est inutilement restreint. Par exemple, vous ne pouvez pas définir la résolution de balayage ou ajouter une balance CC à la forme d’onde de balayage, même si la Gen de la Wave a ces capacités.

De plus, le micrologiciel n’est également pas aussi poli que possible, car il ne peut pas différencier un déphasage de -180 degrés de +180 degrés. Cela implique tout type de temps que votre phase hits -180, l’intrigue saute de manière erratique à +180 menant à un tracé de phase très confus. Cela aurait dû être vraiment repassé avant la sortie.

FFT- FTW !!

Classé intelligemment
La transformation FFT ou Fourier rapide est une fonction progressivement appropriée de toutes les étendues contemporaines. Dans le passé, les champs d’entrée de niveau utilisés pour la dissimuler au-delà du menu de fonction mathématiques obscur, embarrassés par les performances croustillantes qui suivraient. Maintenant, toutefois, même des étendues à bout basse ont une bande passante modérée dans les rares mégahertz, plus élevées que les taux d’échantillonnage nécessaires ainsi que la puissance asicelle améliorée; Tous ont permis à la FFT d’être beaucoup plus utilisables. En général, le 1000X est si positif de ses performances qu’il affiche la FFT en lui fournissant un
bouton physique de son propre.

La fonction FFT a beaucoup de paramètres ajustables qui est extrêmement excellent à voir. Vous pouvez entrer dans une plage, ainsi qu’une fréquence centrale, ainsi que la détermination et vous indique votre résolution de bac. De plus, vous pouvez non seulement effectuer la FFT sur l’un ou l’autre canal, vous pouvez également effectuer la FFT sur une fonction mathématique intermédiaire! C’est bien beaucoup mieux que la FFT proposée sur le rigolol.

FFT: Carrier de 100 kHz, bandes latérales de 10 kHz
Même si l’écran est assez important, indiquez que vous souhaitez activer deux canaux, effectuez une fonction mathématique entre eux aussi bien que de réaliser la FFT sur le résultat. Comment choisiriez-vous potentiellement toutes ces traces sur un écran sans qu’il apparaisse comme un énorme gâchis?

Cela met à lumière une plus bonne fonction de cette portée. Vous pouvez désactiver tous les canaux, éliminant tout type d’indication d’eux à l’écran, cependant, effectuez toujours toutes les fonctions mathématiques. Ceci est fantastique et est très différent du Rigol 1054Z où vous ne pouvez pas masquer un canal, mais seulement le tourner totalement sur ou le tourner totalement à travers une action de relais. Le 1000X ne semble pas transformer les canaux physiquement physiquement. Au lieu de cela, cela les cache juste. Cela implique si vous pensez simplement à jeter un coup d’œil aux spectres d’un signal, vous pouvez utiliser tout l’écran, dans toute sa gloire, regarder la FFT. Aucun de ces non-sens de l’écran Split!

Le choix de la FFT sur cette gamme est extrêmement bien implémenté à quelques quirks. Par exemple, la portée, car une raison quelconque vous permet de définir une portée stupide plutôt ambitieuse et absolue de 500 GHz. Un inconvénient de plus est la possibilité de la couleur blanche pour la forme d’onde FFT correspondant à l’option de couleur de texte. Si vous positionnez maintenant la trace FFT au bas de l’écran pour maximiser la plage dynamique visible, vous vous retrouvez avec quelques paramètres importants! J’ai également découvert que la gamme était sujette au pépin si la FFT était tridée de manière excessive. Une fois, je n’ai pas pu obtenir de quelques paramètres FFT pour disparaître même après la désactivation de la FFT, conduisant au désordre de chevauchement de chaînes de texte à l’écran.

Taux de mise à jour

Keysight is we